Copyright: Copyright © 1998 - 2000 by Sophtware and DC Micro Development
Citation: TopDog Help Copyright © 1998 - 2000


Welcome
Popup Help for TopDog

The premier search engine analysis and submission tool for Windows

Version 5.8

Copyright © 1998 - 2000, by DC Micro Development


xCSVPath
Chemin d'Accès

Saisissez le chemin d'accès pour l'enregistrement du fichier export. La valeur par défaut peut être spécifiée en utilisant Projet |Propriétés | Sortie. Si le chemin n'existe pas, TopDog le créera.


xCSVFileName
Nom du Fichier

Le nom par défaut est le nom de votre projet avec l'extension '.csv'. Vous pouvez changer ce nom par n'importe quel nom de fichier valide.


xCSVIncHdr
Inclure une En-Tête

Choisissez cette option afin d'inclure une en-tête dans le fichier export, contenant les données pour chaque champ.


xCSVAppend
Ajouter

Choisissez cette option afin d'ajouter les données exportées à un fichier existant.


New URL
Nouvelle URL

Saisissez l'URL du site Web pour lequel vous faites la recherche dans le champ texte. Lorsque le bouton Ajouter est cliqué, l'URL apparaîtra dans la liste ci-dessous. L'URL saisie doit ressembler à votredomaine.com

Des URLs multiples peuvent être saisies, mais une par ligne. Vous pouvez aussi saisir un texte descriptif, tel que le nom de l'entreprise ou du produit qui pourrait apparaître dans les résultats des moteurs de recherche.


Add URL
Ajouter URL

Cliquez sur ce bouton pour ajouter le texte dans le champ d'édition "Nouvelle URL" au dessus de la liste d'URLs.


URL List
Liste URL

TopDog va rechercher les URLs et phrases affichées ici dans les listings renvoyés par les moteurs de recherche.


Remove URL
Supprimer URL

Utilisez ce bouton afin de supprimer la ligne active dans la liste des URLs.


Search Engines
Moteurs de Recherche

Sélectionnez les moteurs de recherche à inclure dans le projet. Cliquez le bouton à gauche pour intervertir les sélections. Vous pouvez aussi cliquer dans le titre d'une colonne afin de classer la liste par ordre croissant ou décroissant.


Select All
Sélectionner Tous

Cliquez sur ce bouton afin de sélectionner tous les moteurs de recherche de la liste.


Unselect All
Désélectionner Tous

Cliquez sur ce bouton afin de désélectionner tous les moteurs de recherche de la liste.


Toggle Selection
Inversion de la sélection

Cliquez sur ce bouton afin de changer le statut de sélection des moteurs de recherche choisis (sélectionnés) de la liste. Plusieurs moteurs de recherche peuvent être sélectionnés en pressant la touche <Ctrl> ou <Shift>.


Show Enabled Search Engines Only
Montrer seulement les sélectionnés

(Recommandé) Utilisez cette option pour que la fenêtre de recherche (la fenêtre principale) n'affiche que les moteurs de recherche sélectionnés. Cette option est très utile pour laisser à la fenêtre de recherche une taille raisonnable si seuls quelques moteurs de recherche ont été sélectionnés.


Select By
Sélectionner Par

Cliquez sur ce bouton pour montrer la boîte de dialogue Sélectionner Par, qui permet la sélection de plusieurs moteurs de recherche en fonction de critères spécifiques (par ex. Catégorie, Pays, Langue).


Select Country
Sélectionner Pays

Cliquez sur ce bouton pour sélectionner tous les moteurs de recherche qui correspondent au code du pays saisi dans la fenêtre d'édition ci-après.


Templates
Modèles

Cliquez sur ce bouton pour ouvrir ou enregistrer des groupes de moteurs de recherche sélectionnés. Cette option est utile pour créer des modèles qui peuvent être réutilisés pour d'autres projets, tels que des listes Top 10, pour des clients particuliers, etc.


SelectionCount
Nombre de Moteurs

Ceci montre le nombre de moteurs de recherche actuellement sélectionnés.


Engine Total
Nombre Total de Moteurs

Ceci montre le nombre total de moteurs de recherche inclus dans TopDog.


Category Field
Champ Catégorie

Sélectionnez la catégorie de moteurs de recherche que vous voulez inclure dans la sélection. Laissez ce champ libre si vous voulez inclure TOUTES les catégories.


Country Field
Champ Pays

Sélectionnez le pays des moteurs de recherche que vous voulez inclure dans la sélection. Laissez ce champ libre si vous voulez inclure TOUS les pays.


Language Field
Champ Langue

Sélectionnez la langue des moteurs de recherche que vous voulez inclure dans la sélection. Laissez ce champ libre si vous voulez inclure TOUTES les langues.


Selection Options 1
Options de Sélection

Sélectionnez cette option si vous voulez seulement inclure les moteurs qui correspondent à vos critères de sélection.


Selection Options 2
Options de Sélection

Sélectionnez cette option si vous voulez inclure les moteurs qui correspondent à vos critères de sélection, en addition aux moteurs déjà sélectionnés.


Template Name
Nom du Modèle

Lorsque vous sauvez un nouveau modèle, saisissez ici le nom et en dessous une description et cliquez sur Enregistrer. Sinon, sélectionnez un modèle dans la liste déroulante et cliquez sur Sélectionner.


Template Description
Description du Modèle

Lorsque vous enregistrez un nouveau modèle, saisissez une description ici. Sinon, ce sera la description pour le nom du modèle actuellement sélectionné. Alternativement, saisissez une nouvelle description pour le modèle et cliquez sur le bouton Enregistrer.


Save Template
Enregistrer Modèle

Cliquez sur ce bouton pour enregistrer la liste actuellement sélectionnée de moteurs de recherche comme modèle pour une utilisation future dans un autre projet. Saisissez un nom et une description pour le nouveau modèle. Alternativement, vous pouvez modifier le nom ou la description du modèle sélectionné et l'enregistrer pour le mettre à jour en cliquant sur Enregistrer.


Remove Template
Supprimer Modèle

Cliquez sur ce bouton pour supprimer le modèle sélectionné de la liste.


Max Results
Résultats Maxi

Saisissez le nombre maxi de résultats (listings) que TopDog doit extraire d'un moteur de recherche durant une recherche. Des nombres élevés demandent plus de mémoire.


Shallow Search
Recherche Rapide

Utilisez cette option afin que TopDog arrête ses recherches sur un moteur lorsqu'il a trouvé une URL correspondante (La recherche dure moins longtemps). Si la recherche rapide n'est pas cochée, TopDog continuera à extraire les résultats du moteur de recherche jusqu'à ce que le nombre maximum de résultats soit atteint (par défaut=50).


Use Keyword Alerts
Utiliser Alertes pour Mots clés

Utilisez cette option si vous voulez que TopDog vous avertisse lorsque vous avez saisi un groupe de mots clés qui peut ne pas être accepté par les moteurs de recherche, ou qui pourrait induire des résultats erronés (par ex., saisir trop de termes dans un seul groupe de mots clés).


IgnoreCharacters
Ignorer les Charactères

Utilisez cette option si vous voulez que TopDog ignore certains charactères dans le champ Mots Clés.


Include New Engines
Inclure Nouveaux Moteurs de Recherche

Utilisez cette option si vous voulez que TopDog sélectionne tout nouveau moteur de recherche (Ajouté lors de la mise à jour immédiate) qui n'était pas présent lors de la création du projet. Par défaut, tous les moteurs de recherche sont toujours sélectionnés dans les nouveaux projets.


Max Threads
Liens Maxi

Saisissez le nombre maximum de liens que TopDog peut initier lors des recherches. Ceci contrôle le nombre de moteurs de recherche qui sont utilisés simultanément. Utilisez des nombres moins élevés (par ex. 4) pour des connexions lentes telles que par modem 33.6 et 56K. Des nombres plus élevés peuvent être utilisés pour des connexions à haute vitesse et des ordinateurs rapides.


Optimize Connection

Check this box to have TopDog automatically adjust the number of threads based on your available bandwidth. If the Limit Bandwidth option is enabled, TopDog will allocate one thread per 1.2KBps of the specified total bandwidth.


Bandwidth Management

Check this box to limit the amount of banwidth (connection speed) TopDog will use.


Bandwidth

Enter the maximum bandwidth that TopDog will use (a 28.8 modem can sustain 2.3 KBps).


Timeout
Arrêt

Saisissez le nombre maximum de secondes pendant lesquelles TopDog attendra une réponse d'un moteur de recherche avant d'abandonner.


Display Banner Ads
Montrer les Bannières Publicitaires

Utilisez cette option si vous voulez voir les bannières publicitaires lors des recherches ou des référencements. Cette option n'est pas accessible dans les versions Démo et Lite de TopDog.


Default Reports Directory
Répertoire par Défaut pour les Rapports

Saisissez le répertoire où TopDog doit enregistrer ses fichiers temporaires pour la création des rapports. C'est la valeur par défaut pour tous les fichiers et elle peut être annulée pour des fichiers individuels en utilisant Projet | Propriétés | Sortie.  Si vous saisissez un chemin d'accès qui n'existe pas, TopDog le créera.


Auto Proxy

Check this option to have TopDog discover the proxy settings in your computer.


Use Proxy
Utiliser Proxy

Utilisez cette option si vous devez passer par un serveur proxy pour accéder à l'Internet (ex. WinProxy, Squid, Apache, etc.). Le proxy est surtout commun dans les intranets. Demandez à votre administrateur réseau pour plus de détails.


Proxy Server
Serveur Proxy

Saisissez le nom ou l'adresse IP du serveur proxy. (ex. proxy.mondomaine.com ou 123.123.123.123)


Proxy Port
Port Proxy

Saisissez le numéro de port pour le serveur proxy (généralement 80).


Proxy User
Utilisateur Proxy

Si votre serveur proxy demande une authentification, saisissez le nom d'utilisateur ici. Si vous n'êtes pas sûr, laissez le champ vide.


Proxy Password
Mot de Passe Proxy

Si votre serveur proxy demande une authentification, saisissez le mot de passe ici. Si vous n'êtes pas sûr, laissez le champ vide.


Form Text
Format Texte

Sélectionnez la couleur du texte pour les caractères dans la fenêtre de recherche. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Form Background
Format Arrière-plan

Sélectionnez la couleur d'arrière-plan pour la fenêtre de recherche. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Normal Text
Texte Normal

Sélectionnez la couleur par défaut du texte utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Normal Background
Arrière-plan Normal

Sélectionnez la couleur par défaut de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Disabled Text
Texte Non-sélectionné

Sélectionnez la couleur du texte utilisé pour afficher les moteurs de recherche non-sélectionnés dans la liste. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Disabled Background
Arrière-plan Non-sélectionné

Sélectionnez la couleur de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche non-sélectionnés dans la liste. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Highlight Background
Arrière-plan Sélectionné

Sélectionnez la couleur de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche sélectionnés dans la liste. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


TopDog Text
Texte TopDog

Sélectionnez la couleur du texte utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site est TopDog (ex. en première place). Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


TopDog Background
Arrière-plan TopDog

Sélectionnez la couleur de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site est TopDog (ex. en première place). Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Moved Up Text
Texte Augmenté

Sélectionnez la couleur du texte utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site a augmenté dans sa position. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Moved Up Background
Arrière-plan Augmenté

Sélectionnez la couleur de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site a augmenté dans sa position. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Moved Down Text
Texte Baissé

Sélectionnez la couleur du texte utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site a baissé dans sa position. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Moved Down Background
Arrière-plan Baissé

Sélectionnez la couleur de l'arrière-plan utilisé pour afficher les moteurs de recherche dans la liste sur lesquels votre site a baissé dans sa position. Choisissez Autre... pour plus d'options de couleur.


Use Custom Header
Utiliser En-tête Personnalisée

Utilisez cette option pour permettre d'éditer le champ ci-dessous. Cela vous permettra de saisir une en-tête personnalisée pour vos rapports.


Custom Header
En-tête Personnalisée

Saisissez votre texte pour l'en-tête personnalisée ici. Vous pouvez saisir du texte brut ou du code HTML. Pour saisir une nouvelle ligne, appuyez sur <Ctrl+Entrée> sur votre clavier.


Use Custom Footer
Utiliser Pied de Page Personnalisé

Utilisez cette option pour permettre d'éditer le champ ci-dessous. Cela vous permettra de saisir un pied de page personnalisé pour vos rapports.


Custom Footer
Pied de Page Personnalisé

Saisissez votre texte pour le pied de page personnalisé ici. Vous pouvez saisir du texte brut ou du code HTML. Pour saisir une nouvelle ligne, appuyez sur <Ctrl+Entrée> sur votre clavier.


Current Language
Langue Courante

C'est la langue courante que TopDog utilise. Vous devez redémarrer TopDog pour valider tout changement.


Email To
Email A

Saisissez l'adresse email de la personne à qui vous voulez envoyer le rapport résumé. Si ce champ est laissé vide, votre programme d'email s'ouvrira et vous pourrez y éditer le message. Sinon, le message sera envoyé immédiatement.


Email Cc

Saisissez l'adresse email d'une autre personne à qui vous voulez envoyer une copie du rapport.


Email From
Email De

Saisissez ici votre adresse email. Cette adresse est utilisée pour la réponse au message. L'adresse email par défaut est celle donnée lors de l'achat de TopDog.


Email Subject
Objet Email

Saisissez l'objet du message.


Email Body
Corps Email

Saisissez le corps du texte pour le message email. Si le corps du texte est laissé vide, le rapport résumé sera mis dans le corps du texte. Sinon, le rapport résumé sera envoyé en fichier attaché.


Reports Directory
Répertoire Rapports

Saisissez le répertoire où TopDog devrait enregistrer les rapports du projet, annulant ainsi le répertoire par défaut de la boîte de dialogue Options de Recherche. Cette utilité est pratique pour enregistrer des rapports de projets particuliers dans des répertoires spécifiques.


Submit Info Tree
Soumettre Info à l'Arbre

Développez une branche de l'arbre afin de faire apparaître une propriété pour l'éditer. Une fois la valeur saisie pour cette propriété, un indicateur vert y apparaîtra.


Modify Button
Bouton Modifier

Cliquez sur ce bouton (ou double-cliquez sur propriété) pour éditer la valeur de la propriété sélectionnée dans l'arbre.


NV Multi Edit
Edition Multiligne

Saisissez le texte requis ici. Si la propriété accepte plusieurs lignes, utilisez la touche <Entrée> pour séparer les valeurs. Sinon, le texte s'effacera lorsque vous saisirez plus de texte que ne peut contenir la ligne.


NV Edit
Editer

Saisissez le texte voulu ici.


NV Combo
Boîte de Sélection

Sélectionnez un objet de la liste pour cette propriété.


NV Translate
Traduire

Cliquez sur ce bouton pour traduire le texte dans la langue voulue. Cliquez sur Annuler pour interrompre l'opération. (Note: Une connexion Internet active est nécessaire.)


Automatic Submitting
Référencement Automatique

En utilisant cette option, TopDog référencera automatiquement votre (vos) URL(s) dans chaque moteur de recherche après avoir complété une recherche, selon les règles définies ci-dessous (recommandé).


Never Submit TopDog Sites
Pas de Référencement sur les Moteurs TopDog

Utilisez cette option pour interdire le référencement dans les moteurs de recherche où votre URL est listée en première position (recommandé).


Submit Not Listed
Référencer dans Non Listés

Utilisez cette option si vous voulez être listé dans les moteurs de recherche (recommandé).


Ranking Below
Position Minimum

Utilisez cette option en saisissant la position minimale que vous souhaitez atteindre. Si vous saisissez le chiffre 10, TopDog ne référencera votre URL que si elle est onzième ou plus.


Ranking Value
Valeur Position

Saisissez un chiffre autre que le 0 dans ce champ.


Page Number Below
Numéro de Page Minimum

Utilisez cette option en saisissant le numéro minimum de la page sur laquelle vous voulez être listé. Si vous saisissez le chiffre 3, TopDog ne référencera votre URL que si elle est listée sur la page 4 ou suivantes.


Page Number Value
Valeur Numéro de Page

Saisissez un chiffre autre que le 0 dans ce champ.


Submit Limit Daily
Limite Journalière de Référencement

Utilisez cette option pour limiter les référencements réussis dans les moteurs de recherche à 1 par jour au maximum. Cette option permet de ne pas re-référencer accidentellement si le projet est ouvert une nouvelle fois.


Submit Limit Weekly
Limite Hebdomadaire de Référencement

Utilisez cette option pour limiter les référencements réussis dans les moteurs de recherche à 1 par semaine au maximum. Cette option permet de ne pas re-référencer accidentellement si le projet est ouvert une nouvelle fois.


Submit Limit Monthly
Limite Mensuelle de Référencement

Utilisez cette option pour limiter les référencements réussis dans les moteurs de recherche à 1 par mois au maximum. Cette option permet de ne pas re-référencer accidentellement si le projet est ouvert une nouvelle fois. C'est l'option par défaut.


Keyword Set Field
Champ Groupe de Mots Clés

Saisissez un groupe de mots clés ici, puis cliquez sur le bouton Ajouter pour les ajouter à la liste ci-dessous.


Add Keyword Set
Ajouter Groupe de Mots Clés

Permet d'ajouter le groupe de mots clés saisi dans le champ d'édition ci-dessus à la liste ci-dessous.


Keyword Set List
Liste des Groupes de Mots Clés

C'est une liste de vos groupes de mots clés pour le projet. Par défaut, tous les groupes sont sélectionnés, ce qui veut dire que TopDog exécutera une recherche séparée pour chaque groupe de mots clés.

Pour désélectionner un groupe de mots clés, placez une marque dans la boîte, à côté du groupe approprié dans la liste. Pour modifier un groupe de mots clés, cliquez sur le groupe approprié dans la liste pour le sélectionner, puis cliquez une nouvelle fois pour permettre l'édition.


Remove Keyword Set
Supprimer Groupe de mots Clés

Cliquez sur Supprimer pour effacer le groupe de mots clés sélectionné de la liste.


Set Current
Activer Groupe

Cliquez sur ce bouton pour activer le groupe de mots clés sélectionné dans la fenêtre de recherche principale. Cette caractéristique vous permet de modifier l'affichage d'un groupe de mots clés à un autre groupe dans la fenêtre de recherche, ce qui est utile lorsque vous employez plusieurs groupes de mots clés dans un seul projet.

Vous pouvez aussi double-cliquer sur un groupe de mots clés dans la liste pour l'activer, ou dans la fenêtre principale de recherche, utiliser le raccourci <Ctrl+T> pour faire défiler tous les groupes disponibles sans utiliser la boîte de dialogue Saisir Groupe de Mots Clés.


URL Addresses

Enter your web site URL here. TopDog will use this information when scanning the results returned by the search engines to determine if a result matches. When entering multiple domains, use the ellipsis button to the right (...). This provides you a convenient interface for entering multiple URLs.


Search Terms

Enter any search terms or phrases that you think your customers might type in when looking for your web site, product, or service. Keep your search terms and phrases short. Most people will enter vague terms in hopes of narrowing a search down.


Search Engine List

The Search Engine List is where it all happens. Here you can view results as they happen. No waiting for the searches to finish before you see the results. You can even run the reports and jump to the web sites while TopDog is searching. Use the right mouse butt


Multiple URL Addresses

When entering multiple domains, use the ellipsis button to the right (...). This provides you a convenient interface for entering multiple URLs.


Multiple Search Term Sets

When entering multiple sets of search terms, use the ellipsis button to the right (...). This provides a convenient interface for entering multiple sets of search terms.


Category List

Select a category from the list. TopDog will then download the latest list of subcategories from the search engine. If a category is submittable, TopDog will enable the OK button. Depending on your connection speed, some categories may take more time than others to download.


Restrict

Check this option if you want TopDog to only check the hyperlink of a search engine result when comparing for a URL match.